It looks like you're using Internet Explorer 11 or older. This website works best with modern browsers such as the latest versions of Chrome, Firefox, Safari, and Edge. If you continue with this browser, you may see unexpected results.
Alternatively, both of the above requirements can be met by providing a link on the library website to the Libraries of Oregon website (https://librariesoforegon.org). You can, for example, use the following text and image:
Libraries of Oregon is a joint effort by the State Library of Oregon and Oregon State University Libraries to connect Oregonians with libraries and online resources around the state. These online resources can be used to find full text articles from magazines, journals, and newspapers, as well as reference ebooks, videos, images, and more. They cover a wide range of topics and offer research and life-long learning information for all ages. All Oregon residents have access to online resources provided by the State Library of Oregon. Libraries of Oregon's mission is to enable easier access to these statewide resources and help Oregonians connect with their home libraries.